အဆိုပါရေကန်ထဲမှာဂယက်ထ – တစ်ဦးကိုပြန်လည်ဆန်းစစ်ခြင်း
စာအုပ်သုံးသပ်ချက်:
C.L. Khatri ။ အဆိုပါရေကန်ထဲမှာဂယက်ထ။ Bareilly: Prakash စာအုပ် Depot, 2006, စာမျက်နှာ 72, စျေးရူပီး။ 60 / – ။ ISBN 81-7977-164-4
C.L. Khatri အယ်ဒီတာ, ဝေဖန်ရေး, ဝေဖန်သုံးသပ်သူများနှင့်ပညာရှင်အဖြစ်အသစ်သောအိန္ဒိယအင်္ဂလိပ်ခွက်တစ်ခုကျူးလွန်ကမကထဖြစ်ခဲ့သည်။ ငါထိထိရောက်ရောက်ထင်ရှားကျော်ကြားလာခဲ့သည် Bihar နှင့်ဂျေဟာခန်းပြည်နယ်မှာထံမှအများအပြားဖန်တီးမှုအမည်များကိုဆောင်ကြဉ်းရန်သူ၏ဆိုက်ဘာစာပေ, အင်္ဂလိပ်လေ့လာမှုများတစ် biannual ဂျာနယ်, အသုံးပြုသူ့ကိုတန်ဖိုးထားတယ်။ Kargil (2000), 42 ကဗျာသူ၏သမီးကညာကိုစုဆောင်းခြင်း, နောက်ထပ်တစ်ဦးကိုအိန္ဒိယအင်္ဂလိပ်ကဗျာဆရာအဖြစ်သူ၏ကျော်ကြားမှုတည်ထောင်ခဲ့သည်။
အဆိုပါရေကန်ထဲမှာဂယက်ထ 54 ကဗျာနှင့်အတူ Khatri ရဲ့ဒုတိယစုဆောင်းခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ဒါဟာသူ့အသံရှားပါးရင့်ကျက်ဘို့ထူးခြားတဲ့ဖြစ်ပါသည်: "ငါသည်ငါ့ဝိညာဉ်အတွက်နွေဦးနှင့်အတူတစ်သူငယ်အဖြစ်အဝတ်အချည်းစည်းအဝေးပြေးလမ်းမကြီး / ပေါ်လမ်းလျှောက်ပါလိမ့်မယ်။ " တစ်ခုမှာထိုကဲ့သို့သော '' Pitrivin ',' Brahms-bhoj 'Brindawan', 'နွေရာသီ', 'ပါမောက္ခ Saheb', 'ဆောင်းရာသီ', 'Bapu', 'တရားခံ' 'အဖြစ်ကဗျာ၌သူ၏ပီသသောနှင့်စကားရပ်၏ရွေးချယ်မှုအတွက်အမြီးအမောက်ခံစားရနိုငျသညျ, နှင့် '' Carrier Crow အဘိဓါန် '' ။ သူ၏ဇာတိနည်းမနောသူ့ကိုကဗျာတစ်ပုဒ်ပြီးနောက်ကဗျာတစ်ပုဒ် haunting မေးခွန်းများကိုဖြေ defies ။ သူကလူတိုင်းအတွက်လုံခြုံမှု၏ခံစားချက်အသံ:
"တိုင်းနံနက်ငါထွက်သွားရသည့်အခါ
ငါသည်သူ၏ရဲ၏ခေါင်းတလုံးချေးငှားဖို့ Dashanan ဆုတောင်းပဌနာ
တစ်ဦးအားလပ်ချိန်မှာတစိတ်တပိုင်းအဖြစ်
ငါခေါင်းဖြတ်သတ်နေပါတယ်လျှင်, ငါအသုံးပြုရန်ပါလိမ့်မယ်။
ငါလွတ်မြောက်ရန် အကယ်. ငါကပြန်လာပါလိမ့်မယ်။ "
( 'Dashanan)
Khatri Bihar ၏နောက်ကျကျန်ရစ်ခဲ့ရတာကို၏နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသောနိုင်ငံရေးသူ၏ပုံဖော်တင်ဆက်မှာ "အရူး" အသံစခွေငျးငှါ, ဒါပေမယ့်သူတစ်ဦး defeatist မဟုတ်ပါဘူး, တစ်ဦး "နွေဦးမျက်နှာဖုံး" ဝတ်ထား။ သူသည်လူများ၏အခြေခံလူသားမျိုးနွယ်အပေါ်ကိုတွေ့ကြုံခံစားဖို့ဝေဖန်ထားခြင်းနှင့်ဝေဖန်သူများကဖိတ်ခေါ်ခဲ့သောအခါသူ, မြေဆီလွှာ, ယုံကြည်မှုနှင့်စိန်ခေါ်မှုအတွက်အမြစ်တွယ်နေသည်:
"သင်ကြည့်ဖို့ ous အပေါ်သနားခံစားရတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ကျွဲစီး, မြင့်တက်နွားမ-မြေမှုန့်
အဆိုပါဆုတ်ခွာနေရောင်နဲ့အတူကျွန်တော်တို့ရဲ့ပြန်လာနေအိမ်တွင်
semi-ဝတ်လစ်စလစ်, လူတွေကိုသိမ်းကျုံးဆံပင်
ကျေးတောပုံစံလျှာတှေအမြားကွီးအိမ်ပြန်
အရပ်ရပ်သို့ကွဲပြားအစေ့, ကောက်ရိုး, သေလွန်သောသူတို့သည်အရွက် …
မွှေး hanky နှင့်သင်၏နှာခေါင်းကိုပိတျထားမနေပါနဲ့
သင့်ရဲ့နှာခေါင်းကသူတို့ကိုအနံ့ကြပါစို့။ သငျသညျ သာ. ကောင်းသည်ဟုခံစားရပါလိမ့်မယ်
သူတို့ကကျွန်တော်တို့ရဲ့အသက်တာ၏အမွေးအတောင်ရှိပါတယ်။ "
( 'ဖိတ်ကြားလွှာ')
သူကဂါယာ၏အရေးပါမှုကို evoking နီးပါးဒဏ္ဍာရီအသံအပြစ်များကိုရွေးနှုတ်ခြင်းနှင့်နောက်ဆုံးလွတ်မြောက်ဘို့ (?):
"သင်လေးပခုံးမရကြဘူးလိုက်တဲ့အခါ
အဆိုပါမီးသင်္ဂြိုဟ်မြေပေါ်မှာခန္ဓာကိုယ်ကိုသယ်ဆောင်ရန်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ပခုံးပေါ်မှာငြိမ်ဝပ်စွာနေရန်ကိုဖွင့်။ "
မိမိ 'Hangover' '၌ငါပို့စ်မော်ဒန်သွေးကြောထဲမှာ O.P. Bhatnagar ၏ပဲ့တင်သံတွေနားထောင်ကြလော့။ သူပုံပေါ်လူတိုင်း, "hawalas" ၏သည်းခံနှင့် "ghotalas" ကဲ့သို့သူကြားသို့မဟုတ်နေ့တိုင်းအကြောင်းကိုဖတ်ပါ:
"ဒီအော်ဟစ်နေဆဲငါ့အ veins– ဖြတ်သန်း
အအေး stolid ကျောက်များ
ငါသည်ငါ့နံနက်ရိုးရာဓလေ့နှင့်အတူပေါ်သွားပါ။ "
( 'နံနက်ထုံးတမ်း')
C.L. ',' သဘာဝအဘေး ( 'ဘဝကမင်းနှင့်သေ', 'Bhuj'), ဆင်းရဲမွဲတေမှုနှင့်နိုင်ငံရေးအကျင့်ယိုယွင်း ( 'Mirage', 'မေမေရဲ့ Cry' Bapu: Khatri ရဲ့အသစ်စုဆောင်းခြင်းတိုင်းပြည်အတွက်ခက်ခဲဘဝယနေ့ရှုထောင့်နှင့်အတူ Kargil ၏အတွေးအခေါ်တွေကဆက်ပြီး မျက်ရည် '), သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ညစ်ညမ်းမှု (' တရားခံ ',' ဘတ်စ်ကားစီးနင် '), အယူသီးမှုနှင့်အစွဲ (' Tabij '' အကြမ်းဖက်ဝါဒ၏), နိုင်ငံရေး ( 'အင်္ဂလိပ်ဝိညာဉ်တော်', 'ဝမျးနညျးပူဆှေးအတွက် Karbala') စတာတွေ, ဒါပေမယ့်ဒီမှာကဗျာဆရာပို ပုံစံ-သတိ။ မိမိအကဗျာများအချို့သည်အဖြစ်သဘာဝကျကျအခြားသူတွေအဖြစ်စာမဖတ်ကြဘူး။ တစ်ခါတလေကျွန်မသူအတွက်အရေးပါသောအပြင်သစ် elan သုံးပြီးရှောင်ရှားနိုင်မယ့်အဖြစ်ကိုသူသုံးစွဲဖို့ဤမျှလောက်များစွာသောဟိန်ဒီစကားလုံးများကိုမလိုအပ်ခဲ့ဘူးသံသယ
'ဝက်ဝံရုပ်'။ သို့သော်လည်းကဗျာဆရာရဲ့ကဗျာ 21 ရာစုတစ်အစွမ်းထက်သောစကားသံဖြစ်လာဖို့ '' Khatri များအတွက်လမ်းခင်း။ အဆိုပါရေကန်ထဲမှာဂယက်ကအရမ်းဖတ်လို့လွယ်ခြင်းနှင့်စျေးနှုန်းသက်သာသည်။
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.