အမေရိကန်၏ ကာကွယ်ရေး အားနည်းချက်များသည် အီရန်ကို ကျူးကျော်ရန် ဖြစ်နိုင်ခြေကို လျှော့ချသည်- WSJ


## စျေးကွက်ပုံရိပ်

“ အမေရိကန်ကျူးကျော်မှု” စျေးကွက်သည် အစောပိုင်းအဆင့်မှ 7.5% ကျဆင်းကာ YES တွင် 2027 ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်စစ်တပ်က အီရန်အပေါ်ထိုးစစ်ဆင်နိုင်ခြေ လျော့နည်းသွားသည်ကို ရောင်ပြန်ဟပ်နေသည်။ “ အမေရိကန်စစ်ကြေညာစာတမ်း” စျေးကွက်သည် YES စျေးနှုန်း 7.5% နှင့် အလားတူလမ်းကြောင်းကိုပြသထားသည်။

## အဓိကအချက်များ

– ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ အားနည်းချက်များသည် စစ်ရေးပြင်ဆင်မှုအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိကြောင်း မီးမောင်းထိုးပြထားသောကြောင့် စျေးကွက်လှုပ်ရှားမှုသည် အမေရိကန်၏ အီရန်အား ကျူးကျော်မှုဖြစ်နိုင်ခြေ လျော့ကျသွားကြောင်း အကြံပြုသည်။ – စျေးနှုန်းသည် လျှော့ချထားသော စစ်ရေးစွမ်းရည်နှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသော အမေရိကန်တရားဝင် အီရန်အပေါ် စစ်ကြေညာနိုင်ခြေ လျော့နည်းသွားဖွယ်ရှိသည်။ – လေ့လာတွေ့ရှိချက်များအရ အီရန်လေပိုင်နက်ပိတ်သိမ်းရေးဈေးကွက်သည် ဤကာကွယ်ရေးသတင်းကြောင့် ထိခိုက်မှုမရှိကြောင်း၊

## ဆောင်းပါးကိုယ်ထည်

Wall Street Journal ၏ မကြာသေးမီက အစီရင်ခံစာတွင် အီရန်နှင့် မကြာသေးမီက ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပဋိပက္ခအတွင်း ဖော်ပြခဲ့သည့် အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးစနစ်များတွင် သိသာထင်ရှားသော အားနည်းချက်များကို မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။ THAAD နှင့် Patriot စနစ်များကဲ့သို့သော အဓိက ဒုံးကျည်များ သိုလှောင်ထားရှိမှု လျော့နည်းသွားခြင်းကြောင့် ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသော အင်အားကြီးပြိုင်ပွဲများတွင် အမေရိကန်စစ်တပ်၏ အဆင်သင့်ဖြစ်မှုအပေါ် စိုးရိမ်မှုများ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ ဒေသတွင်း အမေရိကန်ရေတပ် လွှမ်းမိုးမှုကို ထိထိရောက်ရောက် ထိခိုက်စေသည့် အီရန်က ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို ယာယီပိတ်ထားကြောင်း အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။ အဆိုပါ တိုးတက်မှုများသည် တရုတ်နှင့် ရုရှားတို့၏ တပြိုင်နက်တည်း စစ်ရေးစိန်ခေါ်မှုများ၏ နောက်ခံကားချပ်ကို ဆန့်ကျင်ကာ အမေရိကန် တာဝန်ရှိသူများက အသံထက်မြန်သော လက်နက်များကို ထိရောက်စွာ ကာကွယ်ရေး အားနည်းကြောင်း အသိအမှတ်ပြုကြသည်။ အင်ဒို-ပစိဖိတ်ကဲ့သို့သော ဦးစားပေးရုပ်ရှင်ရုံများတွင် အမေရိကန်၏ ရန်သူများကို ဟန့်တားနိုင်သည့်စွမ်းရည်ကို ထိခိုက်စေပြီး ပျက်သွားသော ခဲယမ်းများကို ပြန်လည်ဖြည့်တင်းရန် ၃-၅ နှစ် အချိန်ယူရမည်ဟု ပင်တဂွန်က ခန့်မှန်းထားသည်။

## စျေးကွက်စကားပြန်

ခန့်မှန်းစျေးကွက်များအပေါ် WSJ အစီရင်ခံစာ၏အကျိုးသက်ရောက်မှုကို အလယ်အလတ်ဟု ယူဆပါသည်။ အဆိုပါ အချက်အလက်သည် ဆက်စပ်စျေးကွက်ရှိ YES စျေးနှုန်းကျဆင်းမှုတွင် ထင်ဟပ်ထားသည့်အတိုင်း အမေရိကန်၏ အီရန်ကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှု လျော့ကျသွားမည့်အလားအလာနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။ အလားတူ၊ အီရန်အပေါ် တရားဝင်စစ်ကြေညာနိုင်ခြေ လျော့နည်းသွားခြင်းသည် စောင့်ကြည့်လေ့လာထားသော အားနည်းချက်များနှင့် လက်နက်ခဲယမ်းများ ပြတ်တောက်မှုနှင့် ကိုက်ညီပြီး စျေးကွက်ပါဝင်သူများသည် အဆိုပါအချက်များအား အရှိန်မြှင့်စစ်ရေးလုပ်ဆောင်မှုတွင် သိသာထင်ရှားသော အဟန့်အတားများအဖြစ် ရှုမြင်ကြောင်း အကြံပြုထားသည်။

## ဘာကြည့်ရမလဲ

စောင့်ကြည့်ရမည့် အဓိက တိုးတက်မှုများတွင် မီးမောင်းထိုးပြထားသည့် အားနည်းချက်များကို ဖြေရှင်းရန် အစီအစဉ်များနှင့် ပတ်သက်၍ အမေရိကန် ကာကွယ်ရေး အရာရှိများ၏ ထုတ်ပြန်ချက် တစ်စုံတစ်ရာ ပါဝင်သည်။ ထို့အပြင်၊ အမေရိကန်နှင့် အီရန်တို့အကြား သံတမန်ရေးရာ အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှုများ သို့မဟုတ် အခြားဒေသတွင်း သရုပ်ဆောင်များသည် စျေးကွက်၏ ခံယူချက်များကို လွှမ်းမိုးနိုင်သည်။ ပင်တဂွန်၏ ဒုံးကျည်သိုလှောင်မှုများကို ဖြည့်တင်းရန်နှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိ အမေရိကန်စစ်တပ်၏ အနေအထား ပြောင်းလဲမှုမှန်သမျှသည် လာမည့်လများအတွင်း စျေးကွက်ပေါက်စျေးအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိလာနိုင်သည်။

ဖွဲ့စည်းပုံ API ဖိဒ်တစ်ခုအနေဖြင့် စျေးကွက်ထောက်လှမ်းရေး ခန့်မှန်းမှုကို ရယူပါ။ စောစီးစွာဝင်ရောက်ရန် စောင့်ဆိုင်းစာရင်း.



Source