ဘာသာပြန်ခြင်းအပိုင်း 1 မှာရှုံးနိမ့် – ဂျပန်စီးပွားရေး Etiquette နှင့် "နိုင်ငံရေး" ဖြစ်ခြင်း
သငျသညျဂျပန်သွားကာ Bill Murray အတွေ့အကြုံကိုရှောင်ရှားရန်မည်သို့မည်ပုံအပေါ်တစ်ဦးဦးခေါင်း-Up ချင်ပါသလား? အပေါ်ကိုဖတ်ပါ။
ဂျပန်တွင် Non-ဂျပန် (gaijin) ကရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်တစ်ဘုံပြဿနာ, သင့်ကိုယ်သင်ဤသည်အလွန်စနစ်တကျနှင့် stylist ယဉ်ကျေးမှု၌ဗတ္တိဇံကိုရှာတွေ့သည့်အခါပြုမူဖို့ဘယ်လိုသောကွောငျ့ဖွစျသညျ။ အဆိုပါ gaijin တစ်တရုတ်ဆိုင်တစ်ဆိုင်တွင်နွားနှင့်ဆင်တူဟုမိန့်ခဲ့သည်။ သငျသညျလုပ်ဆောင်ချက်လည်းမမှန်မကန်လျှင်ထိုငျသညျဖြစ်လိမ့်မယ်အဘယ်အရာကိုအတိအကျပါပဲ။ ဒါပေမယ့်လက်တွေ့မှာတော့စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုအလွန်ရိုးရှင်းတဲ့ဖြစ်ကြပြီးဒီယဉ်ကျေးမှုကပျြအရှောင်ရှားရန်အများကြီးယူမထားဘူး။
ယနေ့ပင်ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှု၏အမှတ်လက္ခဏာလောကဝတ်တစ်ခုတင်းကျပ်သောစနစ်က၎င်း၏စေ့စပ်လူမှုရေးအဆင့်ဆင့်နှင့်ကိုက်ညီဖြစ်ကြသည်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးဆုံးသည်အထိအကြောင်းကို 800 လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ပေါင်းစတင်ပဒေသရာဇ်ခေတ်ကာလအတွင်းဂျပန်ပြည်သူများစနစ်တကျတစ်ဦးချင်းစီဖိနှိပ်နှင့်အပြုအမူနှင့်အတွေးအခေါ်တစ်တင်းကျပ်သောကုဒ်နှင့်ကိုက်ညီရန်အေးစက်ခဲ့သည်။ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှလောကဝတ်များနှင့်အဆင့်ဆင့်၏လူမှုရေးစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုတစ်စေ့စပ်ထားဖွဲ့စည်းခဲ့နှင့်တစ်ဦးချင်းစီအတွက် 80s ကတည်းကမြင့်တက်အပေါ်ပြင်းပြင်းထန်ထန်ခဲ့စဉ်ညီညွတ်မှု၏ရှေးခေတ်ယဉ်ကျေးမှုဝေးလွန်းနက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းအမြစ်တွယ်နေအနည်းငယ်တိုတောင်းသောသားစဉ်မြေးဆက်အတွက်ရှုံးခံရဖို့ဖြစ်ပါတယ်။ ညီညွတ်မှုနဲ့အဆင့်ဆင့်ဂျပန် psyche ၏အမာခံတိုင်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ အဆိုပါရလဒ်များစွာကို gaijin ဂျပန် incomprehensibly ယဉ်ကျေးသောလွှမ်းမိုးသောစှဲရသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဒါကနားလည်မှုလွဲပါပဲ။ အတော်များများကဂျပန်အမှန်ပင်အလွန်စဉ်းစားဟန်ဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, ပြုမူသို့မဟုတ်စကားမပြောတတ်ကိုသင်တို့ရှေ့မှာတခြားသူတွေရဲ့အနေအထားကိုစဉ်းစားရန်ဆက်ဆက်အနောက်နိုင်ငံတွေမှာထက်ဂျပန်အတွက်ယဉ်ကျေးမှု၏တစ်ဦးပိုမိုအားကောင်းအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ဤသည်ဂျပန် ပတ်သက်. အကောင်းဆုံးအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော်ရိုးရိုး (ပှငျ့ပှငျ့လငျးလငျးလိင်အရအခွင့်အရေး, မျက်ကန်းမျိုးချစ်များ) လူမှုရေးအဆင့်ဆင့်အားဖြည့်ဖို့ထုတ်လုပ်ထားတဲ့ရိုးရာဓလေ့၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်သောမဖြစ်မနေ '' ယဉ်ကျေးတဲ့ '' နှင့်အတူဤထရောမွှေ dont ။
ငါသုံးနညျးလမျးတစျခုတှငျပွတ်လောကဝတ်၏ဂျပန်ရဲ့ comlpex စနစ်အရှိဆုံး gaijin တုံ့ပြန်တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
1. ယဉ်ကျေးမှုမျက်စိကွယ်
ပုံစံကျော် Obsessing 2.
ပစ္စည်းဥစ္စာများ 3. နားလညျမှု
ပဲရစ်မှာတစ်ဦးအမေရိကန်များ၏ကျပုံစံရူပါရုံကို quaint ထင်ရစေသည်ဖြစ်သောမျက်စိကန်းတုန့်ပြန်, ခုနှစ်, gaijin တစ်တရုတ်ဆိုင်ထဲမှာ quintessential သောနွားထီးတကောင်ဖြစ်ပါသည် – သူသို့မဟုတ်သူမစက်-သေနတ်မီးပုံနဲ့ဆင်တူတဲ့ကြိမ်နှုန်းနှင့်အတူလူမှုရေးစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုချိုးဖောက်ကြောင်း blissfully သတိမထားမိ။ တချို့ကအထိခိုက်မခံသောလူအခြားသူများကိုခါးအဆုံး၎င်းတို့၏ယဉ်ကျေးမှု (စက်) သေနတ်များကပ်နေချိန်မှာဒီသဘောထားလိုအပ်သည်ယဉ်ကျေးမှုထုံထိုသိမ်းယူဖူးဘူး။ သူတို့အလွန်အမင်းကိုအနည်းဆုံးအချို့တို့က, တန်ဖိုးထားသောအရှိဆုံး authentication '' နိုင်ငံခြား '' အတွေ့အကြုံ, ပူဇော်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဖြစ်ချင်တော့သူတို့က, တခါတရံတွင်အများဆုံးဂျပန်ချစ်မြတ်နိုးလူဖြစ်ကြ၏။
ဒုတိယတုံ့ပြန်မှုရှိရာ gaijin လေ့လာမှုများတက်အနည်းငယ်သည်နှင့်ဂျပန်လောကဝတ်နှင့်လူမှုရေးဓလေ့ထုံးစံများနှင့်မကြာခဏဟာသရလဒ်များကိုအတူအတွက် join ဖို့ကြိုးစားမှုဖို့အလွန်အမင်းထိခိုက်မခံဖြစ်လာသည်။ အဆိုပါ Form ကို-Obsessed နဲ့ gaijin သူသည်မိမိအပြန်အလွန်အန္တရာယ်မှာမိမိအဆွေတော်၏ staccato Full-ခန္ဓာကိုယ်လေးတို့သည်လည်းအတုယူဖို့ကြိုးစားပါတယ်အဖြစ်တစ်ပြိုင်နက်တည်းအတော်ကြာစေ့စပ်ထွင်းထုရှေးခေတ်တရုတ်ရုပ်ရမ်းပြီးအတူတူပင်တရုတ်ဆိုင်တစ်ဆိုင်တွင်တစ်ဦးထက်ပိုသက်သာစေသောဆေးကိုပေးသောနွားထီးတကောင်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာယဉ်ကျေးတဲ့မကြာခဏဂျပန်တွင်တစ်လမ်းလမ်းဖြစ်လို့ယူဆတယ်ကြောင်းနားလည်ရန်ပျက်ကွက် (1), နှစ်လက်တစ်ခြိုးခြံခြွေနှင့် well- အတူကော်ဖီဆိုင်ငွေသားမှတ်ပုံတင်မှာပြန်လူကလေးနေသူ့ခရက်ဒစ်ကဒ်အားလက်ခံတွေ့ဆုံသူအများတို့သည် gaijin ဖြစ်ပါသည် သက်တံ့ကျင့်သုံး။ လေယာဉ်ပျက်ကျ! – အဆိုပါနွားထီးတကောင်ရဲ့မြည်းကိုရုံတရုတ်ဆိုင်တစ်ဆိုင်တွင်ပြပွဲ၏တစ်ဖွဲ့လုံးတန်းကိုဆင်းခေါက်လိုက်ပါတယ်။ ဒီနေရာမှာတစ်ဦးကခိုင်လုံသောမေးခွန်းဖြစ်ပါသည်: အဘယ်ကြောင့်မြေတပြင်လုံးကော်ဖီဆိုင်မထိန်းချုပ်, အူ-heaving ရယ်မောခြင်းထွက်ကိုချိုးဖျက်ဘဲနေရသနည်း အဆိုပါအကြောင်းပြချက်ဂျပန်အပြည့်အဝ gaijin စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုချိုးဖျက်ဖို့ကိုမျှော်လင့်သောကွောငျ့ဖွစျသညျ။ လူတိုင်းသိချင်စိတ်အားဖြင့်သင်တို့ကိုကြည့်ပါလိမ့်မည်ဒါပေမယ့်သင်ကခေါင်းလောင်းကောင်လေးတစ်ယောက်ရန်သင့်ဗိုလ်လုပွဲရိုသဘောထားပေးဆောင်သကဲ့သို့သငျသတိထားမိမှာမဟုတ်ဘူး။
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ gaijin သူသို့မဟုတ်သူမကဒီစနစ်ပြင်ပဖြစ်ပြီးမပုံစံပေါ်တွင်ပေမယ့်ပစ္စည်းဥစ္စာအပေါ်အလေးပေးကအသိအမှတ်ပြုရှိရာတတိယချဉ်းကပ်လျက်ရှိ၏။ ဒါဟာသင်ဂျပန်ကိုသွားသည့်အခါချမှတ်ချင်သောချဉ်းကပ်မှုဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာကသင်ပိုမိုရိုသေလေးစားမှုကိုရကြလိမ့်မည်, ထိုသို့ပိုကောင်းဆက်ဆံရေးနှင့်ပိုမိုကောင်းမွန်ညှိနှိုင်းမှုအဆင်ပြေချောမွေ့ပါလိမ့်မယ်အရှက်နှင့်အမှော (ထိုကော်ဖီဆိုင်မှာလူတိုင်း) သင်နှင့်သင့်ဂျပန်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအပေါင်းအသင်းကယ်တင်မည်။ တိုတောင်း၌ဤချဉ်းကပ်မှုစစ်မှန်စွာလေးစားမှုဖြစ်ခြင်းပေမယ့်သင့်ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ယဉ်ကျေးမှုကျေးဇူးတော်နှင့်ခန္ဓာကိုယ်ဘာသာစကားထိန်းသိမ်းခြင်းကိုဆိုလိုသည်။ profusely ကိုးကွယ်သို့မဟုတ်အစဉ်အဆက်မှာအားလုံးမည်သည့်ဂျပန်ခန္ဓာကိုယ်ဘာသာစကားချမှတ်ရန်မလိုအပ်ရိုးရှင်းစွာရှိပါသည်။ ဒါကြောင့်သင်သာတစ်ချိန်ကလုပ်ဖို့ရှိသည်ပိုပြီးအနည်းငယ်-ပိုမိုနက်ရှိုင်း-ထက် head- ၏ပုံမှန်လေးကဲ့သို့နဲ့ကြာကြာကကိုင် – သင် intercultural နားလည်မှုသို့မဟုတ်အလင်း-နှလုံးလေးစားမှုဟာသဘို့အလိုငှါအလွန်တိုတောင်းသောသက်တံ့လုပ်ဖို့ကိုကြိုက်လိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့်ထပ်ခါတလဲလဲနက်ရှိုင်းလေးတို့သည်လည်းအတုယူဖို့ဒါမှမဟုတ်သင်ကမထိုက်မတန်ဘဲတစ်ငန်းများကဲ့သို့ရှာနေတက်အဆုံးသတ်ပါလိမ့်မယ်ကြိုးစားနေမေ့လျော့။ အကျိုးကြောင်းတည်းသောပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးကသင်၏ chiropractor ဖြစ်ပါတယ်။ သော့ကိုမည်သူမဆိုရန်အရေးကြီးပါသည်သောတစ်ခုတည်းသောအရာပစ္စည်းဥစ္စာကြောင်းသတိရရန်ဖြစ်ပါသည်။ သင်တစ်ဦးနောကျတိုငျးနေလျှင်, အနောက်တိုင်းလမ်းအတွက်လေးစားမှုနဲ့ယဉ်ဖြစ်လိမ့်မည်။ မည်သို့ပင်သင့်ရဲ့ယဉ်ကျေးမှု, သင့်ကိုယ်ပိုင်ခန္ဓာကိုယ်ဘာသာစကားမှကပ်အများအပြားအကျိုးခံစားခွင့်ရှိပါတယ်: ကသငျသညျအခွားသူမြားအားကပိုစစ်မှန်ပေါ်လာစေမည် ဒါကြောင့်ဂျပန်ကိုသူတို့တစ် authentication '' နိုင်ငံခြား '' အတှေ့အကွုံခံစားဖြစ်ကြောင်းသာယာသောခံစားချက်ပေးတော်မူမည် ထိုသို့သငျသညျငွိမျဝကိုပိုပြီးခံစားမိစေပါနဲ့လက်မှာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းမှတဆင့်ရတဲ့အတှကျပိုကောငျးတဲ့အရပျ၌သင်၏ဦးခေါင်းထားမည်။
အဆိုပါ gaijin တဦးတည်းဂျပန်တွင်ရင်ဆိုင်အဆိုပါ ritualistic ယဉ်ကျေးတဲ့အများကြီးအပြန်အလှန်ရန်မလိုအပ်လုံးဝရှိကွောငျးကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်အဘို့အဒါဟာအရေးကြီးပါတယ်။ သင့်ရဲ့ဘုံသဘောမြိုးကိုသုံးပါ။ သူဟာကမ္ဘာ့အဆင့်မီဘားဂျွမ်းကစားသမားမဟုတ်ပါဘူးသင်သည်အဘယ်ကြောင့်တွေးမိတဲ့ဆိုင်အကူ rambles အကယ်. ပေါ်နှင့်ဒါနိမ့်လေး – ပဲသငျသညျလုံးဝရပါမည်ဆိုပါကသူ့ကိုအမြန်အပြုံးတစ်ခုသို့မဟုတ်ညိတ်ပေး, ကအရမ်းလေးစားမိပါတယ် – ဒါပေမယ့်မဟုတ်ရင်သူ့ကိုလျစ်လျူရှုဒဏ်ငွေဖြစ်ပါသည်။ တစ်ဦးကဂျပန်စျေးသေချာပေါက်လိုရှိ၏။ ဖောက်သည်ရှင်ဘုရင်ဖြစ်၏နှင့်ဘာမျှမတုံ့ရန်မျှော်လင့်နေသည်သတိရပါ။ အဆိုပါ (အထီး) ဂျပန်စျေးဝယ် (သင့်ရှုထောင့်ကနေ) ဖြစ်လိမ့်မယ်လျှင်ပင် – – ၏သင်တန်းအဲဒီမှာမာနထောင်လွှားဖြစ်ရန်မလိုအပ်ဖြစ်ပါသည်သော်လည်းငါ့အမှတ်ကိုသင်အိမ်မှာစျေးဝယ်မည်ဟုထက်ကွဲပြားခြားနားပြုမူရန်မလိုအပ်, ညီတူညီမျှရှိကြောင်းဖြစ်ပါတယ်။ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခု setting ကိုအတွက်ကြောင့်ရိုသေလေးစားမှုနှင့်နှိမျ့ခခြွငျး၏အခြေခံကိုဖော်ပြရန်အလွန်အရေးကြီးပါသည်, ဒါပေမယ့်ပုံစံဒါကြောင့်သင်သိသောအရာကိုကပ်ကယ့်ကိုအရေးမပါသည်။
1 မှတ်ချက်: ငါအိုဆာကာအတွက်အလွန်အခြေခံဂျပန်နှင့်အတူအသက် 19 နှစ်အရွယ်အဖြစ်သတိရပါ။ အရမ်းကြင်နာစွာ "ကျွန်မဒီသတင်းစာကိုကျေးဇူးတင်ပါနိုင်, ငါ့ကို Excuse?" ဂျပန်ရထားဘူတာရုံမှာပလက်ဖောင်းပေါ်တွင်စက္ကူရပ်တည်ချက်မှာလူတစ်ဦးကိုမေးင် ငါ 6 ခြေလျင် 5 whitey ခဲ့လို့ငါရယ်စရာကြည့်တဲ့ငရဲရမဟုတ်ချင်ပါတယ်။ အထူးသဖြင့်လူတ – – အစဉ်အဆက်ကပင်သူတို့တစ်တွေသတင်းစာကိုဝယ်အဖြစ်ဝက်အော် mumble အဖြစ်ဤမျှလောက်ပါဘူးငါမကြာမီမျှဂျပန်လူတစ်ဦးသဘောပေါက်လာတယ်။ အဆိုပါဖောက်သည်ရှင်ဘုရင်ဖြစ်၏နှင့်အချို့သောကိစ္စများတွင်လိုချင်သောပစ္စည်းကိုတက်ကောက်နေကျော်လွန်ဆက်သွယ်ရေး (၏သင်တန်းကဒီအချို့သောအနောက်တိုင်း enviroments မှာအတူတူပင်မလိုအပ်သောဖြစ်ပါသည်ဒါပေမယ့် Over-စိတ်အားထက်သန်ငါ၏အအသစ်ကျွမ်းကျင်ဝါကျသုံးစွဲဖို့အနည်းငယ်နှင့်အတူပေါင်းစပ်မယုံနိုင်စရာဂျပန်နိုင်ငံရေး, ငါ့မျှော်လင့်, ) ငါ့ကိုခဏပုံမှန်ဖြစ်ခဲ့သည်ထင်ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ အလားတူကော်ဖီဆိုင်မှတ်ပုံတင်မှာသက်ဆိုင်ပါသည်။ နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာဖောက်သည်တစ်ဦးအနေဖြင့်မျှော်လင့်ထားဘယ်တော့မှဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါမှတ်ပုံတင်အော်ပရေတာနှစ်ဦးစလုံးလက်နှင့်သင်တို့ထံကကဒ်ကိုယူစေခြင်းငှါ, ဒါပေမယ့်ဖောက်သည်ရိုးရှင်းစွာဖြစ်ပျက်မအဆင့်ဆင့်နှင့်အပြန်အလှန်ယုံကြည်မှုအတွက်အများကြီးပိုမိုမြင့်မားသောကွောငျ့ကြောင့်ပါပဲ။ ဒါပေမယ့်နောက်တဖန် – – ဤတပါးအမျိုးသားမိန်းမတို့၏မျှော်လင့်ထားလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ 35 ထုံးစံနီးပါးတိုင်းအခြေအနေမှာအပြန်အလှန်ယုံကြည်မှုနှင့်စူပါနိုင်ငံရေး၏-အဆုံးသတ်ဘယ်တော့မှပြေးစက်ပေါ်တွင်အပြေးကြသည်ဟုပြောအထိအသက်ငယ်ရွယ်ဂျပန်အမျိုးသမီးတွေသတိပြုပါ။
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.